Carlos Beltrán

Es una bendición poder ser campeón. Muchas gracias, béisbol.

I am blessed to have played this game for 20 years. Now, it is time for me to go home.

Fans de los Astros, les aseguro algo: Este va a ser un año especial.

Astros fans, I’m here to tell you: This is going to be a special year. Mark it down.

It's hard to explain what Roberto Clemente means to Puerto Rico. I don’t know any words to describe an impact that big. He was an icon.

Es difícil explicar lo que Roberto Clemente significa para Puerto Rico. No conozco palabra alguna que pueda describir su impacto. Era un ídolo.